《时间的玫瑰》断断续续翻完了。真的只是翻。本来是想认真读的，可是前两章还读得很仔细，后来就只是翻翻而已了。

    翻完之后，心里很难过。为我心中的一个巨星的陨落。

    在《时间的玫瑰》里，北岛谈论、比较着国内翻译的得失，这原本是一件好事，一件很严肃的事，一件令人振奋的事，只是他的喋喋不休，他对国内翻译家的批评，对自己翻译的肯定，让我疑虑顿生。我不懂外文，所以不能评定这其中的优劣得失，不过，我知道，一个具有大家风范的人，是不必要说自己如何如何好的。

    前些天，看到一个网友在感叹：看了《时间的玫瑰》后，才知道那年瑞典文学院把诺奖颁给布罗茨基，而没有选中北岛，绝对是明智之举。北岛近期的两本散文集，《时间的玫瑰》和《失败之书》，实难与布氏的《小于一》相提并论。

其实，这是很多中国文人的弊病，是中国人迄今为止不能获诺奖的真正原因。我们缺乏真正的人文关怀。

下面的文字写于唐古拉网站，我的诗书坊里，其时，《时间的玫瑰》初初登场。

这本书到现在还没有看到，按说是没有资格在这里评说的。只是在不同的场合，不同的时间，不断地有人提醒我：北岛又出了一本书。

　　看阅读导引师的荐语：“北岛用“诗歌传记”的表现手法，对洛尔加、曼德尔斯塔姆、里尔克等九位诗人的诗作进行了分析……”这些诗人，给我们留存了太多阅读的记忆。

　　二十年前，我读到了北岛。在十多岁的年龄里读过北岛，我一直认为这是我的大幸。在最初和文学相伴的岁月里，我诵着北岛的诗句，借以渡过那漫漫长夜。

　　先赶快自己买一本来读吧，看北岛怎么评说这些熠熠发光的名字吧。